My bf studied japanese in high school and often says “gambate!” (not sure of spelling) to be like. encouraging. I think it means roughly “let’s get this bread.” However, as someone who took spanish in high school, it always sounds like a command to me. And as near as I can tell, in spanish it would mean “go shrimp yourself.”
ALT
ALT
I’m definitely not a fluent speaker, so I could be wrong, but here’s how I got there:
In Spanish, some (informal, I think?) commands are formed by dropping the “r” from the end of an infinitive verb. (Every infinitive verb in Spanish ends in r.) For example, “to run” is “correr.” If you want to tell someone to run, it’s “corre.” If you want to tell someone to do something to something/someone, you append a little pronoun thing to the end. From “besar” (to kiss) we get “bésame” (kiss me). From “cocinar” (to cook) we get “cocínalo” (cook it). From “callar” (to silence) we get “cállate” (silence yourself/shut up).
So, “gambate” immediately reminds me of “cállate,” which is a rude command. It would be formed from the verb “gambar” and the second person object “te” for “you/yourself.” But “gambar” isn’t a word in Spanish. However, “gamba” is a word. It means “shrimp.” So while it isn’t technically grammatically correct, in the same way we “verb” nouns in English, the noun “gamba” is being used in the place of a verb here. “Gambate” (or more properly “gámbate” to maintain the correct stress for both the Spanish and Japanese). “Go shrimp yourself.”
Native spanish speaker. You’re quite right about your linguistics here, and spanish speakers love to make up new words by conjugating existing words (at the very least, my parents do)
My confusion stemmed from never having heard the word gamba before. To my knowledge the word for shrimp is camarón
So i looked it up and apparently gamba actually means prawn. So it’s actually go prawn yourself
It gets funnier when you think that he could absolutely, no problem go through a battle without yelling once, as seen here and yet chooses to be a dramatic gay and holler at the top of his lungs at every opportunity.
I literally just watched this episode, and I’m sorry, but there’s one thing funnier:
Zuko couldn’t speak during this whole fight/escape in case someone recognized his voice. Can you imagine the frustration he must have felt having to go through an entire fight without yelling? Zuko???
The Blue Spirit putting out firebending with a bucket of water is the absolute funniest thing ever done in avatar combat. It just is.
That says a lot about how he firebends vs how he fights with the dao blades.
He actually can’t, at this point, fight without yelling if he’s using firebending. In The Firebending Masters, he says he’s been relying on anger and rage to fuel his bending, so yeah, in every firebending fight, he’s drawing on rage and hyping that up by yelling. Someone has pointed out that after he finds the original source of firebending, he stops yelling all the time - I haven’t checked that personally but it does seem accurate.
But he doesn’t need to draw on fury to firebend when he’s the Blue Spirit. He can fight in total silence when he’s working with a weapon he’s more in touch with, when he doesn’t need to draw on hate or anger to fuel it.
Remember if you’re out at a store and someone says “This is a robbery” you can say “no it’s not” and then the robber will leave because theyre a robber and this is no longer a robbery .
You can not just say this without dropping the whole story
Ok so,
My dads coworker is at the front and this man comes Up and hands him a document.
The coworker took a Look at the document and while he couldn’t read the things written by Hand, because he wasn’t wearing his glases, he did notice the Logo of a different Bank so he’s like:
“Oh, sorry sir you can’t do that here! You have to go to the other Bank for this :)”
The man, visibly confused leaves, but dosen’t take the document with him.
The coworker, now just as confused as the Guy actually Takes Out his glases and reads the hand written part:
This is a robbery
Can you imagine trying to rob a god damn bank and the teller just cheerfully tells you to go rob the competition instead
I worked as a bank teller for several years and a few things you should know, bank robberies happen far more frequently than you might think and they come in waves. When a bank gets robbed a notification with photos goes to all banks in the area to be on the lookout. And there are two kinds of robbery, the pass the note and the takeover (what you see in movies).
So our branch had had a big takeover robbery as well as a note one. We also had a teller that had transferred to our branch after having been through a robbery. She was sweet as apple pie, hair up to the ceiling, southern lady who had just been through multiple robberies.
A guy comes in and hands her a folded note. Her immediate thought was “this guy needs to learn you don’t hand bank tellers notes. I am just not going to read that.” So how the conversation goes:
Her: how can I help you today?
Him: I’m here to get money
Her: great *hands him a withdrawal slip*
Him: all the information is on the paper
Her: to process the transaction I need you to put it on my piece of paper
SO HE FILLS OUT A WITHDRAWAL SLIP. Meanwhile another coworker is looking at her latest robbery notification email thinking the guy at the window looks a lot like him but the teller is calm and seems to be following standard transaction.
Back at the window the teller notices his name on the withdrawal slip doesn’t match the name on the account so she asks for his ID. He once again tells her all the relevant info is on the folded note but also gives her his ID and says it is his dad’s account. She tells him he will need a check from his dad to get cash. He grabs the note and leaves.
ONE HOUR LATER
Two new robbery notifications hit our emails, both branches within a mile. It is our guy. Teller goes over to the manager and sheepishly informs them he was here and the time. Security department is notified as are local police and the FBI. The FBI comes over believing that these poor tellers had been robbed for the 3rd time in a month and take her statement. She is completely embarrassed telling them how everything went down and he kept signaling to the note and telling her to read it but she was just done.
To which this FBI agent of 40 years who has been to the scene of many bank robberies (several at this branch in recent weeks) says: Ok. Let me see if I got this right, he came in fully intending to rob you. He gave you the note and you just…refused to read it? So he left and went to the bank literally across the street, handed them the exact same note, and they just handed him five grand? Do I have that correct?”
Her: I am so embarrassed
FBI: this is best thing I have ever heard. He even handed you his ID! Holy-
Her: I feel so dumb!
FBI: don’t! This is the best thing I have ever heard. This is going to be in training courses. (He sat there giddy for at least 5 more minutes)
I have a similar story from my friend Fred, who is a great human and I like him lots.
He was working at a 7-11 that got robbed a lot, working nights. And he was bored and read though his entire contract and learned if you’re shot at work you get $200,000. Also, he hated his boss and the job.
So when a guy came in to rob him at gunpoint he got excited and was able to hatch the plan he had been pondering while dealing with a Shitty Boring Job.
“Dude. Shoot me in the leg. Right here- it’ll go through and not hit anything vital and I’ll be able to quit this fucking job. I’ll give you fifty fucking grand to shoot me in the leg then you can take everything in the register.”
This ended with him chasing the weeping attempted burglar out of his store screaming “SHOOT ME YOU FUCKING COWARD I WANT THE MONEY”.
One of my uncles was a branch manager at a local bank when I was a kid. His branch had the dubious honor of being one of- if not the- most robbed bank in the area. There was a bullet hole in the wall behind his desk where he’d been shot at once.
One day, this guy came in and announced he was there to rob the place. This man was smoking a cigar with one hand and had a gun in the other.
My uncle pointed at the “No Smoking” sign and told him in no uncertain terms, “Put that cigar out, or finish it outside first.”
This guy, bless his heart, went back outside to finish his cigar.
My uncle locked the door behind him and waited for the cops to show up.
This is what I like to call the Bugs Bunny Deescalation Strategy
fun alternative: cruise ships. cruise ships exploit workers and can pollute as much as a million cars on a daily basis while dumping endless shit into the ocean and endangering all passengers on board because the on board air quality rivals some of the most polluted cities in the world while being a breeding ground for disease. cruise ships deserve to have negativity associated with them
also all crimes commited aboard a cruise ship is under the juristiction of whichever country they’re registered to once they’re a certain distance away from land so you have the added bonus of the crimes being very unlikely to be properly investigated (due to usually being physically so very far from the actual police whose juristiction they’re under)
terrifying!
On top of THAT cruise ships tend to have their own morgue, as people tend to die on ships all the time. Good for those spooky scenes.
plus u can just like…leave a hospital. good luck escaping a killer or a monster or a curse or w/e in the middle of the fucking ocean
As an ex cruise ship employee, let me give you some stuff to work with!
Water tight doors! You get a special training video on interacting with these correctly because they will literally cut you in half if you try and go through them while they’re closing!
Freezer vaults for food in the sub decks - you can only get into these with the correct code and they have very thick walls. Good luck if you get shut in one of these just after the last round of checks bucko
There are cameras everywhere…except in the crew cabin corridors. Also there are no windows down there because unless you’re an officer, you live below the waterline. Day and night have no meaning because everything is in the same slightly unsettling yellow light.
Don’t piss off the guys who deal with the rubbish. They have machines down there that can crush metal barrels
As well as morgues, cruise ships usually have one basic operating theatre with all the attendant horrifying equipment in it
One cigarette thrown carelessly in the wrong place WILL start a fire that will gut half the ship.
When we’re pitching side to side, the anchor swings out and then back in, striking the metal outer shell with a noise that shakes half the ship
People disappear overboard more often than you’d really want to be a thing
A lot of cruise ships now have theatres on board (usually towards the front) with all the potential for dark corners, creepy costumes and electrical calamities you could want.
And as op says, you can’t really escape a ship in the middle of the ocean. Particularly during a storm, as then you can’t even evacuate to lifeboats unless the whole ship is going down. On the upside being on board during a storm means most guests hide in their cabins and the staff walk around like drunks, which would likely throw off a skilled murderer’s plans.
Takes notes
You also have the bonus of a corporate overlord who doesn’t give a shit about anything but profits and can be reliably counted on to downplay any disaster in an attempt to avoid publicity.
Give credit to the 30-year-old who worked on this for free and offers this service for free!
WHAT?!
I study graphic design and my tutor recommended and used this in his classes at art college last year, it’s so good it has SO many features for free, I really recommend it, even if you’re just trying to learn the basics of PS, such a wonderful thing <3
The link in the original post unfortunately leads to a deleted account, so I googled the artist Yosuke Amemiya. And you guys. Those apples are WOOD. That isn’t digital art or some malleable medium like clay or putty. Wood. I’m almost angry at how good they look. Absolute witchcraft.
When I was a kid I thought dulce de leche was pronounced douche the loosh and whenever we went for ice cream my dad would say “okay honey ask if they have that caramel flavor you like… what’s it called again?” And I’d yell it and my dad would have the biggest grin while the server would sigh and say “no, this is the fourth week in a row you’ve asked me this, and we don’t have that. I don’t even know what that is.”
She always got her revenge because my dad would get a sundae and he’d get everything but nuts so she’d announce his order was ready by yelling “no nuts, where’s Mr. No Nuts” as loud as possible
According to Know Your Meme, on August 18th, 2005, Erwin Beekveld brought forth this work into the world. HAPPY TEN YEAR ANNIVERSARY, THEY’RE TAKING THE HOBBITS TO ISENGARD.
sheds a single tear
every august 18th my notifications break and i go, fuck, tumblr has failed me once again, but it hasn’t. it hasn’t failed me. it’s just the taking the hobbits to isengard-iversary. happy 12 years
Happy 18th birthday, this meme is legally allowed to go drinking with me tonight